筆譯工作室 人與人的相處中
都有一個溝通的說話
但因為每個人的語言分歧
所以就呈現了這本書...

<中譯本:愛之語>

蓋瑞‧巧門是一名婚姻指點專家,在他從事二十年的婚姻輔導工作中,發現人際之間基本上有五種「愛的說話」,每一個人在表達愛時所利用的「愛的語言」都可以歸在這五種以內,夫妻、戀人利用相同愛的語言的很少見,所以在愛的表達上,常使用對方所不了解的「外國語」,也就是說,一方所要傳遞的信息常是另外一方所不克不及領受的,例如一個喜歡接管禮品的人和一個但願被稱讚的人在一路,一個很當真的送禮品,而另ㄧ個很期待被誇讚,不了解對方的愛之語,就沒設施把愛轉達到對方的心裏,所以幾近所有的夫妻都得學習另一半的「愛的說話」,溝通才會面效翻譯五種「愛的說話」包括:

  1. 肯定的言語。講這類「愛的說話」的人常說激勵的話語、善良的話語、謙遜的話語。William James 說過「人最深   處的需要可能是感受被賞識」,對對方的喜歡之事常表示口頭的讚賞,對不喜歡之事按捺翻譯公司的埋怨。
  2. 精心的時刻翻譯講這類「愛的說話」的人會把注意力集中在對方身上,全心全意跟對方一起作些他喜好的事,包羅;精心的同在一起,給予對方全部的注意力、精心的會話,核心在聆聽、精心的勾當,真心實意跟對方一起作些他喜歡的事。
  3. 接管禮品翻譯講這類「愛的語言」的人常把本身當做禮品,當對方需要你時,你就在那裡陪伴,或是購買禮物,但禮物不需如果昂貴的。
  4. 辦事的動作。講這種「愛的說話」的人會藉著為對方辦事來表達愛意,如: 幫手作家事、溜狗、洗車、做一餐甘旨的菜餚翻譯
  5. 身體的接觸。講這類「愛的說話」的人會渴望對方伸出手來撫摸他們,如:用手梳理對方的頭髮、撫摩背部、牽手、擁抱、推拿對方的腳。

想要知道本身或對方的愛的說話嗎?
試著做以下的題目:

這個測驗包羅三十道標題問題,每道題目都有兩句話翻譯仔細讀這兩句話,從當選出最能反映你設法的句子。有些問題可能兩個句子你都想選,或是兩個都不想選,不過還是請選一個。每道標題問題最後都有一個代碼,請記下每ㄧ題翻譯公司所選擇項目標代碼,完成後,再統計你所圈選的英文字母各有幾個,就能得出翻譯公司是哪種「愛之語」。

1、
華頓翻譯公司喜歡收到寫滿讚美與必定的小紙條。A
華頓翻譯公司喜好被擁抱的感受翻譯 E

2、
我喜好和在我心目中佔有特殊地位的人獨處。 B
每當有人給我實際的幫忙,我就會感覺他是愛我的。D

3、
我喜歡收到禮物。 C
我有空就喜歡去探訪朋侪和所愛的人翻譯B

4、
有人幫我幹事,我就會感覺被愛。 D
有人碰觸華頓翻譯公司的身體,華頓翻譯公司就會感覺被愛。E

5、
華頓翻譯公司所愛、所景仰的人攬著華頓翻譯公司的肩膀,我就會有被愛的感覺翻譯E
當我所愛、所欽慕的人送我禮品,我就會有被愛的感受。 C

6、
我喜歡和朋侪或所愛的人各處逛逛。 B
我喜歡和在我心目中有特殊地位的人擊掌或手牽手。E

7、
愛的具體象徵(禮物)對我很重要翻譯 C
遭到他人的一定讓我有被愛的感覺。A

8、
我喜好和華頓翻譯公司所喜好的人促膝長談。 E
華頓翻譯公司喜好聽到他人說華頓翻譯公司很大度,很迷人翻譯A

9、
華頓翻譯公司喜好和好友及所愛的人在一起。 B
我喜好收到伴侶或所愛的人送的禮品。C

10、
我喜好聽到別人接納我的話。 A
若是有人幫我的忙,我會知道他是愛我的翻譯D

11、
我喜好和同夥與所愛的人一起做同一件事。B
我喜好聽到他人對我說友善的話翻譯 A

12、
他人的顯露要比他的言語更能感動我。 D
被擁抱讓我覺得與對方很親近,也感覺本身很重要。E

13、
華頓翻譯公司珍惜別人的讚美,盡可能避免遭到評論翻譯 A
華頓翻譯公司很多小禮品要比送華頓翻譯公司一份大禮更能打動我。C

14、
當我和人聊天或一路幹事時,我會感覺與他很親近。 B
朋侪和所愛的人若經常與我懷孕體的接觸,我會覺得與他很親近翻譯E

15、
我喜歡聽到別人稱讚我的成就。 A
當別人勉強自己為我做一件事,我會覺得他很愛我。D

16、
華頓翻譯公司喜好朋侪和所愛的人走過身旁時,有意用身體碰碰華頓翻譯公司的感覺翻譯E
華頓翻譯公司喜歡別人聽華頓翻譯公司說話,而且愛好實足的模樣翻譯 B

17、
當朋友和所愛的人幫助我完成工作,我會覺得被愛。D
華頓翻譯公司很喜歡收到朋友和所愛的人送的禮物翻譯 C

18、
我喜歡聽到別人稱讚我的外表。 A
別人願意體諒我的感受時,我會有被愛的感覺。B

19、
在我心目中有特殊地位的人碰我的身體時,我會很有安全感翻譯E
服務的動作讓我感覺被愛。 D

20、
我很感謝感動在華頓翻譯公司心目中有非凡地位的人為華頓翻譯公司支付那麼多。D
華頓翻譯公司喜歡收到在我心目中有特殊地位的人送我禮物翻譯 C

21、
我很喜好被人庇護備至的感受。B
我很喜好被他人辦事的感受。 D

22、
有人送華頓翻譯公司生日禮品時,我會感覺被愛。 C
有人在我生日那天對我說出分外的話,我會感覺被愛。A

23、
有人送我禮品,華頓翻譯公司就知道他有想到華頓翻譯公司。C
有人幫華頓翻譯公司做家事,我會感覺被愛。 D

24、
我很感謝感動有人耐煩聽我措辭並且不插嘴翻譯 B
我很感謝感動有人記得某個希奇日子而且送我禮品。C

25、
華頓翻譯公司喜好知道我所愛的人因為關心我,所以幫我做家事。D
華頓翻譯公司喜歡和在華頓翻譯公司心目中有特殊地位的人一起去旅行。 B

26、
我喜歡和最親近的人親吻翻譯 E
有人不為了特別理由而送華頓翻譯公司禮物,我會覺得很高興。C

27、
華頓翻譯公司喜好聽到有人向我示意感激翻譯 A
與人交談時,我喜歡對方注視我的眼睛。B

28、
朋友或和所愛的人所送的禮物,我會特別顧惜。C
朋侪和所愛的人碰觸我的身體,那種感受很好。E

29、
有人熱心做我所要求的事,我會覺得被愛。D
聽到別人對華頓翻譯公司表示感激,華頓翻譯公司會覺得被愛。 A

30、
華頓翻譯公司每天都需要身體的接觸。E
華頓翻譯公司每天都需要肯定的言詞翻譯A


統計完成之後,得分最高的那項就是你或對方的主要愛之語:
A:肯定的言詞
B:精心的時刻 
C:接受禮物 
D:服務的動作 
E:身體的接觸 

例如我做出來是A=2翻譯社 B=9, C=5, D=3, E=11
所以我的首要愛之語是身體的接觸
然則其實不透露表現其他都不重要喔!!
((要是整天摸我的頭我怕有一天會禿掉...))...例如啦!
對象也不但只限於戀人
對於伴侶、家人也一樣合用

其實我做完這個考試以後
有點驚奇我的A這麼低分...
仿佛也是啦~我不那麼需要人家的讚美
因為我超會讚美華頓翻譯公司本身的啦!!!
哈哈哈~~有病!!


大師也都做做看吧!!
要留言告知華頓翻譯公司你的愛之語喔!!!



本篇文章引用自此: http://anayeh.pixnet.net/blog/post/17239387-%E6%84%9B%E7%9A%84%E4%BA%94%E7%A8%AE%E8%AA%9E%E8%A8%80%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜