【廣編特輯】
日前網路瘋傳許多外國實況主在遊戲中狂嗆〝台灣難波萬〞的影片，讓台灣玩家超有共識翻譯玩遊戲虐爆對手的同時也想要當一下台灣之光？行將上市的日系手遊《再集之晶》除主打讓翻譯公司耳朵ininder的知名聲優配音以外，更內建翻譯蒟蒻即時翻譯聊天內容，英文不好沒關係，《再集之晶》讓你玩遊戲還可以用多說話嗆好嗆滿！
https://youtu.be/CKlrg4zx2IU
在日本甫上線已經沖破五十萬下載的人氣手遊《再集之晶》可以說是從裡到外都奢華非常翻譯除邀請到知名的特效動畫巨匠如操刀過《TIGER&BUNNY》、《聖鬥士星矢：聖域傳說》、《黑執事》的佐藤敬一擔任開首動畫總監修、製作過《世界樹的迷宮》系列、《七龍傳說》系列的古代祐三負責遊戲音樂配合打造奇異的日系世界以外；更約請到一串人氣知名聲優如日笠陽子、日高里菜與澤城美雪等經受配音；在視覺和聽覺上提供頂級的享受。
豪華卡司＋全新建國x戰爭x RPG弄法！
本文引用自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170302/37568250/有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
